SELECT category_id FROM categories WHERE slug = 'n1minoborony-peredalo-tul-skoy-oblasti-53-edinicy-tehniki' LIMIT 0, 1