SELECT category_id FROM categories WHERE slug = 'n218-avgusta-v-centre-tuly-i-na-metallurgov-otklyuchat-holodnuyu-vodu' LIMIT 0, 1